Axial Commons

Hebrew / JewishChristianity

The Bible (Old and New Testaments)

tr. American Revision Committee (American Standard Version) (1901) · published 1901, before 1930 · source

Matthew

Matthew 6:18

that thou be not seen of men to fast, but of thy Father who is in secret: and thy Father, who seeth in secret, shall recompense thee.

Greek · Westcott–Hort 1881οπως μη φανης τοις ανθρωποις νηστευων αλλα τω πατρι σου τω εν τω κρυφαιω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυφαιω αποδωσει σοι
Matthew 6:19

Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal:

Greek · Westcott–Hort 1881μη θησαυριζετε υμιν θησαυρους επι της γης οπου σης και βρωσις αφανιζει και οπου κλεπται διορυσσουσιν και κλεπτουσιν
Matthew 6:20

but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal:

Greek · Westcott–Hort 1881θησαυριζετε δε υμιν θησαυρους εν ουρανω οπου ουτε σης ουτε βρωσις αφανιζει και οπου κλεπται ου διορυσσουσιν ουδε κλεπτουσιν
Matthew 6:21

for where thy treasure is, there will thy heart be also.

Greek · Westcott–Hort 1881οπου γαρ εστιν ο θησαυρος σου εκει εσται [και] η καρδια σου
Matthew 6:22

The lamp of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

Greek · Westcott–Hort 1881ο λυχνος του σωματος εστιν ο οφθαλμος εαν ουν η ο οφθαλμος σου απλους ολον το σωμα σου φωτεινον εσται
Matthew 6:23

But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is the darkness!

Greek · Westcott–Hort 1881εαν δε ο οφθαλμος σου πονηρος η ολον το σωμα σου σκοτεινον εσται ει ουν το φως το εν σοι σκοτος εστιν το σκοτος ποσον
Matthew 6:24

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

Greek · Westcott–Hort 1881ουδεις δυναται δυσιν κυριοις δουλευειν η γαρ τον ενα μισησει και τον ετερον αγαπησει η ενος ανθεξεται και του ετερου καταφρονησει ου δυνασθε θεω δουλευειν και μαμωνα
Matthew 6:25

Therefore I say unto you, Be not anxious for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than the food, and the body than the raiment?

Greek · Westcott–Hort 1881δια τουτο λεγω υμιν μη μεριμνατε τη ψυχη υμων τι φαγητε [η τι πιητε] μηδε τω σωματι υμων τι ενδυσησθε ουχι η ψυχη πλειον εστιν της τροφης και το σωμα του ενδυματος
Matthew 6:26

Behold the birds of the heaven, that they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; and your heavenly Father feedeth them. Are not ye of much more value than they?

Greek · Westcott–Hort 1881εμβλεψατε εις τα πετεινα του ουρανου οτι ου σπειρουσιν ουδε θεριζουσιν ουδε συναγουσιν εις αποθηκας και ο πατηρ υμων ο ουρανιος τρεφει αυτα ουχ υμεις μαλλον διαφερετε αυτων
Matthew 6:27

And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?

Greek · Westcott–Hort 1881τις δε εξ υμων μεριμνων δυναται προσθειναι επι την ηλικιαν αυτου πηχυν ενα
Matthew 6:28

And why are ye anxious concerning raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

Greek · Westcott–Hort 1881και περι ενδυματος τι μεριμνατε καταμαθετε τα κρινα του αγρου πως αυξανουσιν ου κοπιωσιν ουδε νηθουσιν
Matthew 6:29

yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

Greek · Westcott–Hort 1881λεγω δε υμιν οτι ουδε σολομων εν παση τη δοξη αυτου περιεβαλετο ως εν τουτων
Matthew 6:30

But if God doth so clothe the grass of the field, which to-day is, and to-morrow is cast into the oven, [shall he] not much more [clothe] you, O ye of little faith?

Greek · Westcott–Hort 1881ει δε τον χορτον του αγρου σημερον οντα και αυριον εις κλιβανον βαλλομενον ο θεος ουτως αμφιεννυσιν ου πολλω μαλλον υμας ολιγοπιστοι
Matthew 6:31

Be not therefore anxious, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?

Greek · Westcott–Hort 1881μη ουν μεριμνησητε λεγοντες τι φαγωμεν η τι πιωμεν η τι περιβαλωμεθα
Matthew 6:32

For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

Greek · Westcott–Hort 1881παντα γαρ ταυτα τα εθνη επιζητουσιν οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ο ουρανιος οτι χρηζετε τουτων απαντων
Matthew 6:33

But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Greek · Westcott–Hort 1881ζητειτε δε πρωτον την βασιλειαν και την δικαιοσυνην αυτου και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν
Matthew 6:34

Be not therefore anxious for the morrow: for the morrow will be anxious for itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

Greek · Westcott–Hort 1881μη ουν μεριμνησητε εις την αυριον η γαρ αυριον μεριμνησει αυτης αρκετον τη ημερα η κακια αυτης
Matthew 7:1

Judge not, that ye be not judged.

Greek · Westcott–Hort 1881μη κρινετε ινα μη κριθητε
Matthew 7:2

For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.

Greek · Westcott–Hort 1881εν ω γαρ κριματι κρινετε κριθησεσθε και εν ω μετρω μετρειτε μετρηθησεται υμιν
Matthew 7:3

And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?

Greek · Westcott–Hort 1881τι δε βλεπεις το καρφος το εν τω οφθαλμω του αδελφου σου την δε εν τω σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεις
Matthew 7:4

Or how wilt thou say to thy brother, Let me cast out the mote out of thine eye; and lo, the beam is in thine own eye?

Greek · Westcott–Hort 1881η πως ερεις τω αδελφω σου αφες εκβαλω το καρφος εκ του οφθαλμου σου και ιδου η δοκος εν τω οφθαλμω σου
Matthew 7:5

Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

Greek · Westcott–Hort 1881υποκριτα εκβαλε πρωτον εκ του οφθαλμου σου την δοκον και τοτε διαβλεψεις εκβαλειν το καρφος εκ του οφθαλμου του αδελφου σου
Matthew 7:6

Give not that which is holy unto the dogs, neither cast your pearls before the swine, lest haply they trample them under their feet, and turn and rend you.

Greek · Westcott–Hort 1881μη δωτε το αγιον τοις κυσιν μηδε βαλητε τους μαργαριτας υμων εμπροσθεν των χοιρων μηποτε καταπατησουσιν αυτους εν τοις ποσιν αυτων και στραφεντες ρηξωσιν υμας
Matthew 7:7

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

Greek · Westcott–Hort 1881αιτειτε και δοθησεται υμιν ζητειτε και ευρησετε κρουετε και ανοιγησεται υμιν
Matthew 7:8

for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Greek · Westcott–Hort 1881πας γαρ ο αιτων λαμβανει και ο ζητων ευρισκει και τω κρουοντι ανοιγησεται
Matthew 7:9

Or what man is there of you, who, if his son shall ask him for a loaf, will give him a stone;

Greek · Westcott–Hort 1881η τις εξ υμων ανθρωπος ον αιτησει ο υιος αυτου αρτον μη λιθον επιδωσει αυτω
Matthew 7:10

or if he shall ask for a fish, will give him a serpent?

Greek · Westcott–Hort 1881η και ιχθυν αιτησει μη οφιν επιδωσει αυτω
Matthew 7:11

If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father who is in heaven give good things to them that ask him?

Greek · Westcott–Hort 1881ει ουν υμεις πονηροι οντες οιδατε δοματα αγαθα διδοναι τοις τεκνοις υμων ποσω μαλλον ο πατηρ υμων ο εν τοις ουρανοις δωσει αγαθα τοις αιτουσιν αυτον
Matthew 7:12

All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.

Greek · Westcott–Hort 1881παντα ουν οσα εαν θελητε ινα ποιωσιν υμιν οι ανθρωποι ουτως και υμεις ποιειτε αυτοις ουτος γαρ εστιν ο νομος και οι προφηται
Matthew 7:13

Enter ye in by the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many are they that enter in thereby.

Greek · Westcott–Hort 1881εισελθατε δια της στενης πυλης οτι πλατεια και ευρυχωρος η οδος η απαγουσα εις την απωλειαν και πολλοι εισιν οι εισερχομενοι δι αυτης
Matthew 7:14

For narrow is the gate, and straitened the way, that leadeth unto life, and few are they that find it.

Greek · Westcott–Hort 1881οτι στενη η πυλη και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην
Matthew 7:15

Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.

Greek · Westcott–Hort 1881προσεχετε απο των ψευδοπροφητων οιτινες ερχονται προς υμας εν ενδυμασιν προβατων εσωθεν δε εισιν λυκοι αρπαγες
Matthew 7:16

By their fruits ye shall know them. Do [men] gather grapes of thorns, or figs of thistles?

Greek · Westcott–Hort 1881απο των καρπων αυτων επιγνωσεσθε αυτους μητι συλλεγουσιν απο ακανθων σταφυλας η απο τριβολων συκα
Matthew 7:17

Even so every good tree bringeth forth good fruit; but the corrupt tree bringeth forth evil fruit.

Greek · Westcott–Hort 1881ουτως παν δενδρον αγαθον καρπους καλους ποιει το δε σαπρον δενδρον καρπους πονηρους ποιει
Matthew 7:18

A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

Greek · Westcott–Hort 1881ου δυναται δενδρον αγαθον καρπους πονηρους ενεγκειν ουδε δενδρον σαπρον καρπους καλους ποιειν
Matthew 7:19

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Greek · Westcott–Hort 1881παν δενδρον μη ποιουν καρπον καλον εκκοπτεται και εις πυρ βαλλεται
Matthew 7:20

Therefore by their fruits ye shall know them.

Greek · Westcott–Hort 1881αραγε απο των καρπων αυτων επιγνωσεσθε αυτους
Matthew 7:21

Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father who is in heaven.

Greek · Westcott–Hort 1881ου πας ο λεγων μοι κυριε κυριε εισελευσεται εις την βασιλειαν των ουρανων αλλ ο ποιων το θελημα του πατρος μου του εν τοις ουρανοις
Matthew 7:22

Many will say to me in that day, Lord, Lord, did we not prophesy by thy name, and by thy name cast out demons, and by thy name do many mighty works?

Greek · Westcott–Hort 1881πολλοι ερουσιν μοι εν εκεινη τη ημερα κυριε κυριε ου τω σω ονοματι επροφητευσαμεν και τω σω ονοματι δαιμονια εξεβαλομεν και τω σω ονοματι δυναμεις πολλας εποιησαμεν
Matthew 7:23

And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Greek · Westcott–Hort 1881και τοτε ομολογησω αυτοις οτι ουδεποτε εγνων υμας αποχωρειτε απ εμου οι εργαζομενοι την ανομιαν
Matthew 7:24

Every one therefore that heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, who built his house upon the rock:

Greek · Westcott–Hort 1881πας ουν οστις ακουει μου τους λογους [τουτους] και ποιει αυτους ομοιωθησεται ανδρι φρονιμω οστις ωκοδομησεν αυτου την οικιαν επι την πετραν
Matthew 7:25

and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon the rock.

Greek · Westcott–Hort 1881και κατεβη η βροχη και ηλθαν οι ποταμοι και επνευσαν οι ανεμοι και προσεπεσαν τη οικια εκεινη και ουκ επεσεν τεθεμελιωτο γαρ επι την πετραν
Matthew 7:26

And every one that heareth these words of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, who built his house upon the sand:

Greek · Westcott–Hort 1881και πας ο ακουων μου τους λογους τουτους και μη ποιων αυτους ομοιωθησεται ανδρι μωρω οστις ωκοδομησεν αυτου την οικιαν επι την αμμον
Matthew 7:27

and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and smote upon that house; and it fell: and great was the fall thereof.

Greek · Westcott–Hort 1881και κατεβη η βροχη και ηλθαν οι ποταμοι και επνευσαν οι ανεμοι και προσεκοψαν τη οικια εκεινη και επεσεν και ην η πτωσις αυτης μεγαλη
Matthew 7:28

And it came to pass, when Jesus had finished these words, the multitudes were astonished at his teaching:

Greek · Westcott–Hort 1881και εγενετο οτε ετελεσεν ο ιησους τους λογους τουτους εξεπλησσοντο οι οχλοι επι τη διδαχη αυτου
Matthew 7:29

for he taught them as [one] having authority, and not as their scribes.

Greek · Westcott–Hort 1881ην γαρ διδασκων αυτους ως εξουσιαν εχων και ουχ ως οι γραμματεις αυτων
Matthew 8:1

And when he was come down from the mountain, great multitudes followed him.

Greek · Westcott–Hort 1881καταβαντος δε αυτου απο του ορους ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι
Matthew 8:2

And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Greek · Westcott–Hort 1881και ιδου λεπρος προσελθων προσεκυνει αυτω λεγων κυριε εαν θελης δυνασαι με καθαρισαι
Matthew 8:3

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.

Greek · Westcott–Hort 1881και εκτεινας την χειρα ηψατο αυτου λεγων θελω καθαρισθητι και ευθεως εκαθαρισθη αυτου η λεπρα
Matthew 8:4

And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go, show thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Greek · Westcott–Hort 1881και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλα υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκον το δωρον ο προσεταξεν μωυσης εις μαρτυριον αυτοις
Matthew 8:5

And when he was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

Greek · Westcott–Hort 1881εισελθοντος δε αυτου εις καφαρναουμ προσηλθεν αυτω εκατονταρχος παρακαλων αυτον
Matthew 8:6

and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.

Greek · Westcott–Hort 1881και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος
Matthew 8:7

And he saith unto him, I will come and heal him.

Greek · Westcott–Hort 1881λεγει αυτω εγω ελθων θεραπευσω αυτον
Matthew 8:8

And the centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof; but only say the word, and my servant shall be healed.

Greek · Westcott–Hort 1881αποκριθεις δε ο εκατονταρχος εφη κυριε ουκ ειμι ικανος ινα μου υπο την στεγην εισελθης αλλα μονον ειπε λογω και ιαθησεται ο παις μου
Matthew 8:9

For I also am a man under authority, having under myself soldiers: and I say to this one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.

Greek · Westcott–Hort 1881και γαρ εγω ανθρωπος ειμι υπο εξουσιαν [τασσομενος] εχων υπ εμαυτον στρατιωτας και λεγω τουτω πορευθητι και πορευεται και αλλω ερχου και ερχεται και τω δουλω μου ποιησον τουτο και ποιει
Matthew 8:10

And when Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.

Greek · Westcott–Hort 1881ακουσας δε ο ιησους εθαυμασεν και ειπεν τοις ακολουθουσιν αμην λεγω υμιν παρ ουδενι τοσαυτην πιστιν εν τω ισραηλ ευρον
Matthew 8:11

And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven:

Greek · Westcott–Hort 1881λεγω δε υμιν οτι πολλοι απο ανατολων και δυσμων ηξουσιν και ανακλιθησονται μετα αβρααμ και ισαακ και ιακωβ εν τη βασιλεια των ουρανων
Matthew 8:12

but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Greek · Westcott–Hort 1881οι δε υιοι της βασιλειας εκβληθησονται εις το σκοτος το εξωτερον εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων
Matthew 8:13

And Jesus said unto the centurion, Go thy way; as thou hast believed, [so] be it done unto thee. And the servant was healed in that hour.

Greek · Westcott–Hort 1881και ειπεν ο ιησους τω εκατονταρχη υπαγε ως επιστευσας γενηθητω σοι και ιαθη ο παις εν τη ωρα εκεινη
Matthew 8:14

And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick of a fever.

Greek · Westcott–Hort 1881και ελθων ο ιησους εις την οικιαν πετρου ειδεν την πενθεραν αυτου βεβλημενην και πυρεσσουσαν
Matthew 8:15

And he touched her hand, and the fever left her; and she arose, and ministered unto him.

Greek · Westcott–Hort 1881και ηψατο της χειρος αυτης και αφηκεν αυτην ο πυρετος και ηγερθη και διηκονει αυτω
Matthew 8:16

And when even was come, they brought unto him many possessed with demons: and he cast out the spirits with a word, and healed all that were sick:

Greek · Westcott–Hort 1881οψιας δε γενομενης προσηνεγκαν αυτω δαιμονιζομενους πολλους και εξεβαλεν τα πνευματα λογω και παντας τους κακως εχοντας εθεραπευσεν
Matthew 8:17

that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our diseases.

Greek · Westcott–Hort 1881οπως πληρωθη το ρηθεν δια ησαιου του προφητου λεγοντος αυτος τας ασθενειας ημων ελαβεν και τας νοσους εβαστασεν
Matthew 8:18

Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.

Greek · Westcott–Hort 1881ιδων δε ο ιησους οχλον περι αυτον εκελευσεν απελθειν εις το περαν
Matthew 8:19

And there came a scribe, and said unto him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou goest.

Greek · Westcott–Hort 1881και προσελθων εις γραμματευς ειπεν αυτω διδασκαλε ακολουθησω σοι οπου εαν απερχη
Matthew 8:20

And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the heaven [have] nests; but the Son of man hath not where to lay his head.

Greek · Westcott–Hort 1881και λεγει αυτω ο ιησους αι αλωπεκες φωλεους εχουσιν και τα πετεινα του ουρανου κατασκηνωσεις ο δε υιος του ανθρωπου ουκ εχει που την κεφαλην κλινη
Matthew 8:21

And another of the disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.

Greek · Westcott–Hort 1881ετερος δε των μαθητων ειπεν αυτω κυριε επιτρεψον μοι πρωτον απελθειν και θαψαι τον πατερα μου
Matthew 8:22

But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.

Greek · Westcott–Hort 1881ο δε ιησους λεγει αυτω ακολουθει μοι και αφες τους νεκρους θαψαι τους εαυτων νεκρους
Matthew 8:23

And when he was entered into a boat, his disciples followed him.

Greek · Westcott–Hort 1881και εμβαντι αυτω εις πλοιον ηκολουθησαν αυτω οι μαθηται αυτου
Matthew 8:24

And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

Greek · Westcott–Hort 1881και ιδου σεισμος μεγας εγενετο εν τη θαλασση ωστε το πλοιον καλυπτεσθαι υπο των κυματων αυτος δε εκαθευδεν
Matthew 8:25

And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

Greek · Westcott–Hort 1881και προσελθοντες ηγειραν αυτον λεγοντες κυριε σωσον απολλυμεθα
Matthew 8:26

And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

Greek · Westcott–Hort 1881και λεγει αυτοις τι δειλοι εστε ολιγοπιστοι τοτε εγερθεις επετιμησεν τοις ανεμοις και τη θαλασση και εγενετο γαληνη μεγαλη
Matthew 8:27

And the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him?

Greek · Westcott–Hort 1881οι δε ανθρωποι εθαυμασαν λεγοντες ποταπος εστιν ουτος οτι και οι ανεμοι και η θαλασσα αυτω υπακουουσιν
Matthew 8:28

And when he was come to the other side into the country of the Gadarenes, there met him two possessed with demons, coming forth out of the tombs, exceeding fierce, so that no man could pass by that way.

Greek · Westcott–Hort 1881και ελθοντος αυτου εις το περαν εις την χωραν των γαδαρηνων υπηντησαν αυτω δυο δαιμονιζομενοι εκ των μνημειων εξερχομενοι χαλεποι λιαν ωστε μη ισχυειν τινα παρελθειν δια της οδου εκεινης
Matthew 8:29

And behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

Greek · Westcott–Hort 1881και ιδου εκραξαν λεγοντες τι ημιν και σοι υιε του θεου ηλθες ωδε προ καιρου βασανισαι ημας
Matthew 8:30

Now there was afar off from them a herd of many swine feeding.

Greek · Westcott–Hort 1881ην δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη
Matthew 8:31

And the demons besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.

Greek · Westcott–Hort 1881οι δε δαιμονες παρεκαλουν αυτον λεγοντες ει εκβαλλεις ημας αποστειλον ημας εις την αγελην των χοιρων
Matthew 8:32

And he said unto them, Go. And they came out, and went into the swine: and behold, the whole herd rushed down the steep into the sea, and perished in the waters.

Greek · Westcott–Hort 1881και ειπεν αυτοις υπαγετε οι δε εξελθοντες απηλθαν εις τους χοιρους και ιδου ωρμησεν πασα η αγελη κατα του κρημνου εις την θαλασσαν και απεθανον εν τοις υδασιν
Matthew 8:33

And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons.

Greek · Westcott–Hort 1881οι δε βοσκοντες εφυγον και απελθοντες εις την πολιν απηγγειλαν παντα και τα των δαιμονιζομενων
Matthew 8:34

And behold, all the city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought [him] that he would depart from their borders.

Greek · Westcott–Hort 1881και ιδου πασα η πολις εξηλθεν εις υπαντησιν τω ιησου και ιδοντες αυτον παρεκαλεσαν οπως μεταβη απο των οριων αυτων
Matthew 9:1

And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.

Greek · Westcott–Hort 1881και εμβας εις πλοιον διεπερασεν και ηλθεν εις την ιδιαν πολιν
Matthew 9:2

And behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy, Son, be of good cheer; thy sins are forgiven.

Greek · Westcott–Hort 1881και ιδου προσεφερον αυτω παραλυτικον επι κλινης βεβλημενον και ιδων ο ιησους την πιστιν αυτων ειπεν τω παραλυτικω θαρσει τεκνον αφιενται σου αι αμαρτιαι
Matthew 9:3

And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

Greek · Westcott–Hort 1881και ιδου τινες των γραμματεων ειπαν εν εαυτοις ουτος βλασφημει
Matthew 9:4

And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

Greek · Westcott–Hort 1881και ειδως ο ιησους τας ενθυμησεις αυτων ειπεν ινα τι ενθυμεισθε πονηρα εν ταις καρδιαις υμων
Matthew 9:5

For which is easier, to say, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and walk?

Greek · Westcott–Hort 1881τι γαρ εστιν ευκοπωτερον ειπειν αφιενται σου αι αμαρτιαι η ειπειν εγειρε και περιπατει
Matthew 9:6

But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (then saith he to the sick of the palsy), Arise, and take up thy bed, and go unto thy house.

Greek · Westcott–Hort 1881ινα δε ειδητε οτι εξουσιαν εχει ο υιος του ανθρωπου επι της γης αφιεναι αμαρτιας τοτε λεγει τω παραλυτικω εγειρε αρον σου την κλινην και υπαγε εις τον οικον σου
Matthew 9:7

And he arose, and departed to his house.

Greek · Westcott–Hort 1881και εγερθεις απηλθεν εις τον οικον αυτου
Matthew 9:8

But when the multitudes saw it, they were afraid, and glorified God, who had given such authority unto men.

Greek · Westcott–Hort 1881ιδοντες δε οι οχλοι εφοβηθησαν και εδοξασαν τον θεον τον δοντα εξουσιαν τοιαυτην τοις ανθρωποις
Matthew 9:9

And as Jesus passed by from thence, he saw a man, called Matthew, sitting at the place of toll: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Greek · Westcott–Hort 1881και παραγων ο ιησους εκειθεν ειδεν ανθρωπον καθημενον επι το τελωνιον μαθθαιον λεγομενον και λεγει αυτω ακολουθει μοι και αναστας ηκολουθησεν αυτω
Matthew 9:10

And it came to pass, as he sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.

Greek · Westcott–Hort 1881και εγενετο αυτου ανακειμενου εν τη οικια και ιδου πολλοι τελωναι και αμαρτωλοι ελθοντες συνανεκειντο τω ιησου και τοις μαθηταις αυτου
Matthew 9:11

And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Teacher with the publicans and sinners?

Greek · Westcott–Hort 1881και ιδοντες οι φαρισαιοι ελεγον τοις μαθηταις αυτου δια τι μετα των τελωνων και αμαρτωλων εσθιει ο διδασκαλος υμων
Matthew 9:12

But when he heard it, he said, They that are whole have no need of a physician, but they that are sick.

Greek · Westcott–Hort 1881ο δε ακουσας ειπεν ου χρειαν εχουσιν οι ισχυοντες ιατρου αλλα οι κακως εχοντες
Matthew 9:13

But go ye and learn what [this] meaneth, I desire mercy, and not sacrifice: for I came not to call the righteous, but sinners.

Greek · Westcott–Hort 1881πορευθεντες δε μαθετε τι εστιν ελεος θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιους αλλα αμαρτωλους
Matthew 9:14

Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?

Greek · Westcott–Hort 1881τοτε προσερχονται αυτω οι μαθηται ιωαννου λεγοντες δια τι ημεις και οι φαρισαιοι νηστευομεν οι δε μαθηται σου ου νηστευουσιν
Matthew 9:15

And Jesus said unto them, Can the sons of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then will they fast.

Greek · Westcott–Hort 1881και ειπεν αυτοις ο ιησους μη δυνανται οι υιοι του νυμφωνος πενθειν εφ οσον μετ αυτων εστιν ο νυμφιος ελευσονται δε ημεραι οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιος και τοτε νηστευσουσιν
Matthew 9:16

And no man putteth a piece of undressed cloth upon an old garment; for that which should fill it up taketh from the garment, and a worse rent is made.

Greek · Westcott–Hort 1881ουδεις δε επιβαλλει επιβλημα ρακους αγναφου επι ιματιω παλαιω αιρει γαρ το πληρωμα αυτου απο του ιματιου και χειρον σχισμα γινεται
Matthew 9:17

Neither do [men] put new wine into old wine-skins: else the skins burst, and the wine is spilled, and the skins perish: but they put new wine into fresh wine-skins, and both are preserved.

Greek · Westcott–Hort 1881ουδε βαλλουσιν οινον νεον εις ασκους παλαιους ει δε μηγε ρηγνυνται οι ασκοι και ο οινος εκχειται και οι ασκοι απολλυνται αλλα βαλλουσιν οινον νεον εις ασκους καινους και αμφοτεροι συντηρουνται
Matthew 9:18

While he spake these things unto them, behold, there came a ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.

Greek · Westcott–Hort 1881ταυτα αυτου λαλουντος αυτοις ιδου αρχων [εις] προσελθων προσεκυνει αυτω λεγων οτι η θυγατηρ μου αρτι ετελευτησεν αλλα ελθων επιθες την χειρα σου επ αυτην και ζησεται
Matthew 9:19

And Jesus arose, and followed him, and [so did] his disciples.

Greek · Westcott–Hort 1881και εγερθεις ο ιησους ηκολουθει αυτω και οι μαθηται αυτου
Matthew 9:20

And behold, a woman, who had an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the border of his garment:

Greek · Westcott–Hort 1881και ιδου γυνη αιμορροουσα δωδεκα ετη προσελθουσα οπισθεν ηψατο του κρασπεδου του ιματιου αυτου