Axial Commons

Hebrew / JewishChristianity

The Bible (Old and New Testaments)

tr. Robert Young (1898) · published 1898, before 1930 · source

1 Timothy

1 Timothy 1:4

nor to give heed to fables and endless genealogies, that cause questions rather than the building up of God that is in faith: —

Greek · Westcott–Hort 1881μηδε προσεχειν μυθοις και γενεαλογιαις απεραντοις αιτινες εκζητησεις παρεχουσιν μαλλον η οικονομιαν θεου την εν πιστει
1 Timothy 1:5

And the end of the charge is love out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned,

Greek · Westcott–Hort 1881το δε τελος της παραγγελιας εστιν αγαπη εκ καθαρας καρδιας και συνειδησεως αγαθης και πιστεως ανυποκριτου
1 Timothy 1:6

from which certain, having swerved, did turn aside to vain discourse,

Greek · Westcott–Hort 1881ων τινες αστοχησαντες εξετραπησαν εις ματαιολογιαν
1 Timothy 1:7

willing to be teachers of law, not understanding either the things they say, nor concerning what they asseverate,

Greek · Westcott–Hort 1881θελοντες ειναι νομοδιδασκαλοι μη νοουντες μητε α λεγουσιν μητε περι τινων διαβεβαιουνται
1 Timothy 1:8

and we have known that the law [is] good, if any one may use it lawfully;

Greek · Westcott–Hort 1881οιδαμεν δε οτι καλος ο νομος εαν τις αυτω νομιμως χρηται
1 Timothy 1:9

having known this, that for a righteous man law is not set, but for lawless and insubordinate persons, ungodly and sinners, impious and profane, parricides and matricides, men-slayers,

Greek · Westcott–Hort 1881ειδως τουτο οτι δικαιω νομος ου κειται ανομοις δε και ανυποτακτοις ασεβεσιν και αμαρτωλοις ανοσιοις και βεβηλοις πατρολωαις και μητρολωαις ανδροφονοις
1 Timothy 1:10

whoremongers, sodomites, men-stealers, liars, perjured persons, and if there be any other thing that to sound doctrine is adverse,

Greek · Westcott–Hort 1881πορνοις αρσενοκοιταις ανδραποδισταις ψευσταις επιορκοις και ει τι ετερον τη υγιαινουση διδασκαλια αντικειται
1 Timothy 1:11

according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.

Greek · Westcott–Hort 1881κατα το ευαγγελιον της δοξης του μακαριου θεου ο επιστευθην εγω
1 Timothy 1:12

And I give thanks to him who enabled me — Christ Jesus our Lord — that he did reckon me stedfast, having put [me] to the ministration,

Greek · Westcott–Hort 1881χαριν εχω τω ενδυναμωσαντι με χριστω ιησου τω κυριω ημων οτι πιστον με ηγησατο θεμενος εις διακονιαν
1 Timothy 1:13

who before was speaking evil, and persecuting, and insulting, but I found kindness, because, being ignorant, I did [it] in unbelief,

Greek · Westcott–Hort 1881το προτερον οντα βλασφημον και διωκτην και υβριστην αλλα ηλεηθην οτι αγνοων εποιησα εν απιστια
1 Timothy 1:14

and exceedingly abound did the grace of our Lord, with faith and love that [is] in Christ Jesus:

Greek · Westcott–Hort 1881υπερεπλεονασεν δε η χαρις του κυριου ημων μετα πιστεως και αγαπης της εν χριστω ιησου
1 Timothy 1:15

stedfast [is] the word, and of all acceptation worthy, that Christ Jesus came to the world to save sinners — first of whom I am;

Greek · Westcott–Hort 1881πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος οτι χριστος ιησους ηλθεν εις τον κοσμον αμαρτωλους σωσαι ων πρωτος ειμι εγω
1 Timothy 1:16

but because of this I found kindness, that in me first Jesus Christ might shew forth all long-suffering, for a pattern of those about to believe on him to life age-during:

Greek · Westcott–Hort 1881αλλα δια τουτο ηλεηθην ινα εν εμοι πρωτω ενδειξηται χριστος ιησους την απασαν μακροθυμιαν προς υποτυπωσιν των μελλοντων πιστευειν επ αυτω εις ζωην αιωνιον
1 Timothy 1:17

and to the King of the ages, the incorruptible, invisible, only wise God, [is] honour and glory — to the ages of the ages! Amen.

Greek · Westcott–Hort 1881τω δε βασιλει των αιωνων αφθαρτω αορατω μονω θεω τιμη και δοξα εις τους αιωνας των αιωνων αμην
1 Timothy 1:18

This charge I commit to thee, child Timotheus, according to the prophesies that went before upon thee, that thou mayest war in them the good warfare,

Greek · Westcott–Hort 1881ταυτην την παραγγελιαν παρατιθεμαι σοι τεκνον τιμοθεε κατα τας προαγουσας επι σε προφητειας ινα στρατευη εν αυταις την καλην στρατειαν
1 Timothy 1:19

having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,

Greek · Westcott–Hort 1881εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν
1 Timothy 1:20

of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I did deliver to the Adversary, that they might be instructed not to speak evil.

Greek · Westcott–Hort 1881ων εστιν υμεναιος και αλεξανδρος ους παρεδωκα τω σατανα ινα παιδευθωσιν μη βλασφημειν
1 Timothy 2:1

I exhort, then, first of all, there be made supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, for all men:

Greek · Westcott–Hort 1881παρακαλω ουν πρωτον παντων ποιεισθαι δεησεις προσευχας εντευξεις ευχαριστιας υπερ παντων ανθρωπων
1 Timothy 2:2

for kings, and all who are in authority, that a quiet and peaceable life we may lead in all piety and gravity,

Greek · Westcott–Hort 1881υπερ βασιλεων και παντων των εν υπεροχη οντων ινα ηρεμον και ησυχιον βιον διαγωμεν εν παση ευσεβεια και σεμνοτητι
1 Timothy 2:3

for this [is] right and acceptable before God our Saviour,

Greek · Westcott–Hort 1881τουτο καλον και αποδεκτον ενωπιον του σωτηρος ημων θεου
1 Timothy 2:4

who doth will all men to be saved, and to come to the full knowledge of the truth;

Greek · Westcott–Hort 1881ος παντας ανθρωπους θελει σωθηναι και εις επιγνωσιν αληθειας ελθειν
1 Timothy 2:5

for one [is] God, one also [is] mediator of God and of men, the man Christ Jesus,

Greek · Westcott–Hort 1881εις γαρ θεος εις και μεσιτης θεου και ανθρωπων ανθρωπος χριστος ιησους
1 Timothy 2:6

who did give himself a ransom for all — the testimony in its own times —

Greek · Westcott–Hort 1881ο δους εαυτον αντιλυτρον υπερ παντων το μαρτυριον καιροις ιδιοις
1 Timothy 2:7

in regard to which I was set a preacher and apostle — truth I say in Christ, I do not lie — a teacher of nations, in faith and truth.

Greek · Westcott–Hort 1881εις ο ετεθην εγω κηρυξ και αποστολος αληθειαν λεγω ου ψευδομαι διδασκαλος εθνων εν πιστει και αληθεια
1 Timothy 2:8

I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;

Greek · Westcott–Hort 1881βουλομαι ουν προσευχεσθαι τους ανδρας εν παντι τοπω επαιροντας οσιους χειρας χωρις οργης και διαλογισμων
1 Timothy 2:9

in like manner also the women, in becoming apparel, with modesty and sobriety to adorn themselves, not in braided hair, or gold, or pearls, or garments of great price,

Greek · Westcott–Hort 1881ωσαυτως γυναικας εν καταστολη κοσμιω μετα αιδους και σωφροσυνης κοσμειν εαυτας μη εν πλεγμασιν και χρυσιω η μαργαριταις η ιματισμω πολυτελει
1 Timothy 2:10

but — which becometh women professing godly piety — through good works.

Greek · Westcott–Hort 1881αλλ ο πρεπει γυναιξιν επαγγελλομεναις θεοσεβειαν δι εργων αγαθων
1 Timothy 2:11

Let a woman in quietness learn in all subjection,

Greek · Westcott–Hort 1881γυνη εν ησυχια μανθανετω εν παση υποταγη
1 Timothy 2:12

and a woman I do not suffer to teach, nor to rule a husband, but to be in quietness,

Greek · Westcott–Hort 1881διδασκειν δε γυναικι ουκ επιτρεπω ουδε αυθεντειν ανδρος αλλ ειναι εν ησυχια
1 Timothy 2:13

for Adam was first formed, then Eve,

Greek · Westcott–Hort 1881αδαμ γαρ πρωτος επλασθη ειτα ευα
1 Timothy 2:14

and Adam was not deceived, but the woman, having been deceived, into transgression came,

Greek · Westcott–Hort 1881και αδαμ ουκ ηπατηθη η δε γυνη εξαπατηθεισα εν παραβασει γεγονεν
1 Timothy 2:15

and she shall be saved through the child-bearing, if they remain in faith, and love, and sanctification, with sobriety.

Greek · Westcott–Hort 1881σωθησεται δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης
1 Timothy 3:1

Stedfast [is] the word: If any one the oversight doth long for, a right work he desireth;

Greek · Westcott–Hort 1881πιστος ο λογος ει τις επισκοπης ορεγεται καλου εργου επιθυμει
1 Timothy 3:2

it behoveth, therefore, the overseer to be blameless, of one wife a husband, vigilant, sober, decent, a friend of strangers, apt to teach,

Greek · Westcott–Hort 1881δει ουν τον επισκοπον ανεπιλημπτον ειναι μιας γυναικος ανδρα νηφαλιον σωφρονα κοσμιον φιλοξενον διδακτικον
1 Timothy 3:3

not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre, but gentle, not contentious, not a lover of money,

Greek · Westcott–Hort 1881μη παροινον μη πληκτην αλλα επιεικη αμαχον αφιλαργυρον
1 Timothy 3:4

his own house leading well, having children in subjection with all gravity,

Greek · Westcott–Hort 1881του ιδιου οικου καλως προισταμενον τεκνα εχοντα εν υποταγη μετα πασης σεμνοτητος
1 Timothy 3:5

(and if any one his own house [how] to lead hath not known, how an assembly of God shall he take care of?)

Greek · Westcott–Hort 1881ει δε τις του ιδιου οικου προστηναι ουκ οιδεν πως εκκλησιας θεου επιμελησεται
1 Timothy 3:6

not a new convert, lest having been puffed up he may fall to a judgment of the devil;

Greek · Westcott–Hort 1881μη νεοφυτον ινα μη τυφωθεις εις κριμα εμπεση του διαβολου
1 Timothy 3:7

and it behoveth him also to have a good testimony from those without, that he may not fall into reproach and a snare of the devil.

Greek · Westcott–Hort 1881δει δε και μαρτυριαν καλην εχειν απο των εξωθεν ινα μη εις ονειδισμον εμπεση και παγιδα του διαβολου
1 Timothy 3:8

Ministrants — in like manner grave, not double-tongued, not given to much wine, not given to filthy lucre,

Greek · Westcott–Hort 1881διακονους ωσαυτως σεμνους μη διλογους μη οινω πολλω προσεχοντας μη αισχροκερδεις
1 Timothy 3:9

having the secret of the faith in a pure conscience,

Greek · Westcott–Hort 1881εχοντας το μυστηριον της πιστεως εν καθαρα συνειδησει
1 Timothy 3:10

and let these also first be proved, then let them minister, being unblameable.

Greek · Westcott–Hort 1881και ουτοι δε δοκιμαζεσθωσαν πρωτον ειτα διακονειτωσαν ανεγκλητοι οντες
1 Timothy 3:11

Women — in like manner grave, not false accusers, vigilant, faithful in all things.

Greek · Westcott–Hort 1881γυναικας ωσαυτως σεμνας μη διαβολους νηφαλιους πιστας εν πασιν
1 Timothy 3:12

Ministrants — let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses,

Greek · Westcott–Hort 1881διακονοι εστωσαν μιας γυναικος ανδρες τεκνων καλως προισταμενοι και των ιδιων οικων
1 Timothy 3:13

for those who did minister well a good step to themselves do acquire, and much boldness in faith that [is] in Christ Jesus.

Greek · Westcott–Hort 1881οι γαρ καλως διακονησαντες βαθμον εαυτοις καλον περιποιουνται και πολλην παρρησιαν εν πιστει τη εν χριστω ιησου
1 Timothy 3:14

These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,

Greek · Westcott–Hort 1881ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν [προς σε] εν ταχει
1 Timothy 3:15

and if I delay, that thou mayest know how it behoveth [thee] to conduct thyself in the house of God, which is an assembly of the living God — a pillar and foundation of the truth,

Greek · Westcott–Hort 1881εαν δε βραδυνω ινα ειδης πως δει εν οικω θεου αναστρεφεσθαι ητις εστιν εκκλησια θεου ζωντος στυλος και εδραιωμα της αληθειας
1 Timothy 3:16

and, confessedly, great is the secret of piety — God was manifested in flesh, declared righteous in spirit, seen by messengers, preached among nations, believed on in the world, taken up in glory!

Greek · Westcott–Hort 1881και ομολογουμενως μεγα εστιν το της ευσεβειας μυστηριον ος εφανερωθη εν σαρκι εδικαιωθη εν πνευματι ωφθη αγγελοις εκηρυχθη εν εθνεσιν επιστευθη εν κοσμω ανελημφθη εν δοξη
1 Timothy 4:1

And the Spirit expressly speaketh, that in latter times shall certain fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and teachings of demons,

Greek · Westcott–Hort 1881το δε πνευμα ρητως λεγει οτι εν υστεροις καιροις αποστησονται τινες της πιστεως προσεχοντες πνευμασιν πλανοις και διδασκαλιαις δαιμονιων
1 Timothy 4:2

in hypocrisy speaking lies, being seared in their own conscience,

Greek · Westcott–Hort 1881εν υποκρισει ψευδολογων κεκαυστηριασμενων την ιδιαν συνειδησιν
1 Timothy 4:3

forbidding to marry — to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth,

Greek · Westcott–Hort 1881κωλυοντων γαμειν απεχεσθαι βρωματων α ο θεος εκτισεν εις μεταλημψιν μετα ευχαριστιας τοις πιστοις και επεγνωκοσιν την αληθειαν
1 Timothy 4:4

because every creature of God [is] good, and nothing [is] to be rejected, with thanksgiving being received,

Greek · Westcott–Hort 1881οτι παν κτισμα θεου καλον και ουδεν αποβλητον μετα ευχαριστιας λαμβανομενον
1 Timothy 4:5

for it is sanctified through the word of God and intercession.

Greek · Westcott–Hort 1881αγιαζεται γαρ δια λογου θεου και εντευξεως
1 Timothy 4:6

These things placing before the brethren, thou shalt be a good ministrant of Jesus Christ, being nourished by the words of the faith, and of the good teaching, which thou didst follow after,

Greek · Westcott–Hort 1881ταυτα υποτιθεμενος τοις αδελφοις καλος εση διακονος χριστου ιησου εντρεφομενος τοις λογοις της πιστεως και της καλης διδασκαλιας η παρηκολουθηκας
1 Timothy 4:7

and the profane and old women's fables reject thou, and exercise thyself unto piety,

Greek · Westcott–Hort 1881τους δε βεβηλους και γραωδεις μυθους παραιτου γυμναζε δε σεαυτον προς ευσεβειαν
1 Timothy 4:8

for the bodily exercise is unto little profit, and the piety is to all things profitable, a promise having of the life that now is, and of that which is coming;

Greek · Westcott–Hort 1881η γαρ σωματικη γυμνασια προς ολιγον εστιν ωφελιμος η δε ευσεβεια προς παντα ωφελιμος εστιν επαγγελιαν εχουσα ζωης της νυν και της μελλουσης
1 Timothy 4:9

stedfast [is] the word, and of all acceptation worthy;

Greek · Westcott–Hort 1881πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος
1 Timothy 4:10

for for this we both labour and are reproached, because we hope on the living God, who is Saviour of all men — especially of those believing.

Greek · Westcott–Hort 1881εις τουτο γαρ κοπιωμεν και αγωνιζομεθα οτι ηλπικαμεν επι θεω ζωντι ος εστιν σωτηρ παντων ανθρωπων μαλιστα πιστων
1 Timothy 4:11

Charge these things, and teach;

Greek · Westcott–Hort 1881παραγγελλε ταυτα και διδασκε
1 Timothy 4:12

let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;

Greek · Westcott–Hort 1881μηδεις σου της νεοτητος καταφρονειτω αλλα τυπος γινου των πιστων εν λογω εν αναστροφη εν αγαπη εν πιστει εν αγνεια
1 Timothy 4:13

till I come, give heed to the reading, to the exhortation, to the teaching;

Greek · Westcott–Hort 1881εως ερχομαι προσεχε τη αναγνωσει τη παρακλησει τη διδασκαλια
1 Timothy 4:14

be not careless of the gift in thee, that was given thee through prophecy, with laying on of the hands of the eldership;

Greek · Westcott–Hort 1881μη αμελει του εν σοι χαρισματος ο εδοθη σοι δια προφητειας μετα επιθεσεως των χειρων του πρεσβυτεριου
1 Timothy 4:15

of these things be careful; in these things be, that thy advancement may be manifest in all things;

Greek · Westcott–Hort 1881ταυτα μελετα εν τουτοις ισθι ινα σου η προκοπη φανερα η πασιν
1 Timothy 4:16

take heed to thyself, and to the teaching; remain in them, for this thing doing, both thyself thou shalt save, and those hearing thee.

Greek · Westcott–Hort 1881επεχε σεαυτω και τη διδασκαλια επιμενε αυτοις τουτο γαρ ποιων και σεαυτον σωσεις και τους ακουοντας σου
1 Timothy 5:1

An aged person thou mayest not rebuke, but be entreating as a father; younger persons as brethren;

Greek · Westcott–Hort 1881πρεσβυτερω μη επιπληξης αλλα παρακαλει ως πατερα νεωτερους ως αδελφους
1 Timothy 5:2

aged women as mothers, younger ones as sisters — in all purity;

Greek · Westcott–Hort 1881πρεσβυτερας ως μητερας νεωτερας ως αδελφας εν παση αγνεια
1 Timothy 5:3

honour widows who are really widows;

Greek · Westcott–Hort 1881χηρας τιμα τας οντως χηρας
1 Timothy 5:4

and if any widow have children or grandchildren, let them learn first to their own house to show piety, and to give back a recompense to the parents, for this is right and acceptable before God.

Greek · Westcott–Hort 1881ει δε τις χηρα τεκνα η εκγονα εχει μανθανετωσαν πρωτον τον ιδιον οικον ευσεβειν και αμοιβας αποδιδοναι τοις προγονοις τουτο γαρ εστιν αποδεκτον ενωπιον του θεου
1 Timothy 5:5

And she who is really a widow and desolate, hath hoped upon God, and doth remain in the supplications and in the prayers night and day,

Greek · Westcott–Hort 1881η δε οντως χηρα και μεμονωμενη ηλπικεν επι [τον] θεον και προσμενει ταις δεησεσιν και ταις προσευχαις νυκτος και ημερας
1 Timothy 5:6

and she who is given to luxury, living — hath died;

Greek · Westcott–Hort 1881η δε σπαταλωσα ζωσα τεθνηκεν
1 Timothy 5:7

and these things charge, that they may be blameless;

Greek · Westcott–Hort 1881και ταυτα παραγγελλε ινα ανεπιλημπτοι ωσιν
1 Timothy 5:8

and if any one for his own — and especially for those of the household — doth not provide, the faith he hath denied, and than an unbeliever he is worse.

Greek · Westcott–Hort 1881ει δε τις των ιδιων και μαλιστα οικειων ου προνοει την πιστιν ηρνηται και εστιν απιστου χειρων
1 Timothy 5:9

A widow — let her not be enrolled under sixty years of age, having been a wife of one husband,

Greek · Westcott–Hort 1881χηρα καταλεγεσθω μη ελαττον ετων εξηκοντα γεγονυια ενος ανδρος γυνη
1 Timothy 5:10

in good works being testified to: if she brought up children, if she entertained strangers, if saints' feet she washed, if those in tribulation she relieved, if every good work she followed after;

Greek · Westcott–Hort 1881εν εργοις καλοις μαρτυρουμενη ει ετεκνοτροφησεν ει εξενοδοχησεν ει αγιων ποδας ενιψεν ει θλιβομενοις επηρκεσεν ει παντι εργω αγαθω επηκολουθησεν
1 Timothy 5:11

and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,

Greek · Westcott–Hort 1881νεωτερας δε χηρας παραιτου οταν γαρ καταστρηνιασωσιν του χριστου γαμειν θελουσιν
1 Timothy 5:12

having judgment, because the first faith they did cast away,

Greek · Westcott–Hort 1881εχουσαι κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν
1 Timothy 5:13

and at the same time also, they learn [to be] idle, going about the houses; and not only idle, but also tattlers and busybodies, speaking the things they ought not;

Greek · Westcott–Hort 1881αμα δε και αργαι μανθανουσιν περιερχομεναι τας οικιας ου μονον δε αργαι αλλα και φλυαροι και περιεργοι λαλουσαι τα μη δεοντα
1 Timothy 5:14

I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;

Greek · Westcott–Hort 1881βουλομαι ουν νεωτερας γαμειν τεκνογονειν οικοδεσποτειν μηδεμιαν αφορμην διδοναι τω αντικειμενω λοιδοριας χαριν
1 Timothy 5:15

for already certain did turn aside after the Adversary.

Greek · Westcott–Hort 1881ηδη γαρ τινες εξετραπησαν οπισω του σατανα
1 Timothy 5:16

If any believing man or believing woman have widows, let them relieve them, and let not the assembly be burdened, that those really widows it may relieve.

Greek · Westcott–Hort 1881ει τις πιστη εχει χηρας επαρκειτω αυταις και μη βαρεισθω η εκκλησια ινα ταις οντως χηραις επαρκεση
1 Timothy 5:17

The well-leading elders of double honour let them be counted worthy, especially those labouring in word and teaching,

Greek · Westcott–Hort 1881οι καλως προεστωτες πρεσβυτεροι διπλης τιμης αξιουσθωσαν μαλιστα οι κοπιωντες εν λογω και διδασκαλια
1 Timothy 5:18

for the Writing saith, 'An ox treading out thou shalt not muzzle,' and 'Worthy [is] the workman of his reward.'

Greek · Westcott–Hort 1881λεγει γαρ η γραφη βουν αλοωντα ου φιμωσεις και αξιος ο εργατης του μισθου αυτου
1 Timothy 5:19

Against an elder an accusation receive not, except upon two or three witnesses.

Greek · Westcott–Hort 1881κατα πρεσβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτος ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων
1 Timothy 5:20

Those sinning, reprove before all, that the others also may have fear;

Greek · Westcott–Hort 1881τους [δε] αμαρτανοντας ενωπιον παντων ελεγχε ινα και οι λοιποι φοβον εχωσιν
1 Timothy 5:21

I testify fully, before God and the Lord Jesus Christ, and the choice messengers, that these things thou mayest keep, without forejudging, doing nothing by partiality.

Greek · Westcott–Hort 1881διαμαρτυρομαι ενωπιον του θεου και χριστου ιησου και των εκλεκτων αγγελων ινα ταυτα φυλαξης χωρις προκριματος μηδεν ποιων κατα προσκλισιν
1 Timothy 5:22

Be laying hands quickly on no one, nor be having fellowship with sins of others; be keeping thyself pure;

Greek · Westcott–Hort 1881χειρας ταχεως μηδενι επιτιθει μηδε κοινωνει αμαρτιαις αλλοτριαις σεαυτον αγνον τηρει
1 Timothy 5:23

no longer be drinking water, but a little wine be using, because of thy stomach and of thine often infirmities;

Greek · Westcott–Hort 1881μηκετι υδροποτει αλλα οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον και τας πυκνας σου ασθενειας
1 Timothy 5:24

of certain men the sins are manifest beforehand, leading before to judgment, and certain also they follow after;

Greek · Westcott–Hort 1881τινων ανθρωπων αι αμαρτιαι προδηλοι εισιν προαγουσαι εις κρισιν τισιν δε και επακολουθουσιν
1 Timothy 5:25

in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.

Greek · Westcott–Hort 1881ωσαυτως και τα εργα τα καλα προδηλα και τα αλλως εχοντα κρυβηναι ου δυνανται
1 Timothy 6:1

As many as are servants under a yoke, their own masters worthy of all honour let them reckon, that the name of God and the teaching may not be evil spoken of;

Greek · Westcott–Hort 1881οσοι εισιν υπο ζυγον δουλοι τους ιδιους δεσποτας πασης τιμης αξιους ηγεισθωσαν ινα μη το ονομα του θεου και η διδασκαλια βλασφημηται
1 Timothy 6:2

and those having believing masters, let them not slight [them], because they are brethren, but rather let them serve, because they are stedfast and beloved, who of the benefit are partaking. These things be teaching and exhorting;

Greek · Westcott–Hort 1881οι δε πιστους εχοντες δεσποτας μη καταφρονειτωσαν οτι αδελφοι εισιν αλλα μαλλον δουλευετωσαν οτι πιστοι εισιν και αγαπητοι οι της ευεργεσιας αντιλαμβανομενοι ταυτα διδασκε και παρακαλει
1 Timothy 6:3

if any one be teaching otherwise, and do not consent to sound words — those of our Lord Jesus Christ — and to the teaching according to piety,

Greek · Westcott–Hort 1881ει τις ετεροδιδασκαλει και μη προσερχεται υγιαινουσιν λογοις τοις του κυριου ημων ιησου χριστου και τη κατ ευσεβειαν διδασκαλια
1 Timothy 6:4

he is proud, knowing nothing, but doting about questions and word-striving, out of which doth come envy, strife, evil-speakings, evil-surmisings,

Greek · Westcott–Hort 1881τετυφωται μηδεν επισταμενος αλλα νοσων περι ζητησεις και λογομαχιας εξ ων γινεται φθονος ερις βλασφημιαι υπονοιαι πονηραι
1 Timothy 6:5

wranglings of men wholly corrupted in mind, and destitute of the truth, supposing the piety to be gain; depart from such;

Greek · Westcott–Hort 1881διαπαρατριβαι διεφθαρμενων ανθρωπων τον νουν και απεστερημενων της αληθειας νομιζοντων πορισμον ειναι την ευσεβειαν
1 Timothy 6:6

but it is great gain — the piety with contentment;

Greek · Westcott–Hort 1881εστιν δε πορισμος μεγας η ευσεβεια μετα αυταρκειας
1 Timothy 6:7

for nothing did we bring into the world — [it is] manifest that we are able to carry nothing out;

Greek · Westcott–Hort 1881ουδεν γαρ εισηνεγκαμεν εις τον κοσμον οτι ουδε εξενεγκειν τι δυναμεθα
1 Timothy 6:8

but having food and raiment — with these we shall suffice ourselves;

Greek · Westcott–Hort 1881εχοντες δε διατροφας και σκεπασματα τουτοις αρκεσθησομεθα
1 Timothy 6:9

and those wishing to be rich, do fall into temptation and a snare, and many desires, foolish and hurtful, that sink men into ruin and destruction,

Greek · Westcott–Hort 1881οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
1 Timothy 6:10

for a root of all the evils is the love of money, which certain longing for did go astray from the faith, and themselves did pierce through with many sorrows;

Greek · Westcott–Hort 1881ριζα γαρ παντων των κακων εστιν η φιλαργυρια ης τινες ορεγομενοι απεπλανηθησαν απο της πιστεως και εαυτους περιεπειραν οδυναις πολλαις
1 Timothy 6:11

and thou, O man of God, these things flee, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness;

Greek · Westcott–Hort 1881συ δε ω ανθρωπε θεου ταυτα φευγε διωκε δε δικαιοσυνην ευσεβειαν πιστιν αγαπην υπομονην πραυπαθιαν